Manu en Syldavie

Boban i Marko

2008-06-22T11:23:00.002+02:00

Nouvelle soirée à Rio Loco. Cette fois il y a moins de monde, j'ai pu me garer plus facilement et je n'ai pas fait la queue au guichet.
Au programme ce soir, d'abord le groupe Kal. Sous le soleil de la fin d'après-midi ce groupe serbe joue du rock. Puis sur la grande scène c'est aux Hongrois de Besh O Drom de mettre l'ambiance, toujours avec du rock balkanique aux accents de ska de temps en temps. Enfin c'est au tour des Markovic père et fils, et de leur groupe tsigane. Une des meilleures fanfares de Serbie qui a souvent gagné au festival de Guca.

On est à Toulouse donc la soirée finit sur quelques chansons et autres rondaus en occitan.

Emir

2008-06-19T10:52:00.002+02:00

Hier soir, soiree d'ouverture du festival Rio Loco à Toulouse, cette année il est consacré aux Balkans. Il y a déjà eu des animations et des concerts mais là c'est ce qu'ils appellent le "coeur de fête", avec de gros concert. Et pour 5€, beaucoup, beaucoup de monde s'est déplacé. J'ai donc tourné un peu en rond avant de pouvoir me garer, puis marcher pour rejoindre les rives de la Garonne, et fais la queue, pour acheter mon billet. Le concert de Shantel et le Bukovina Orchestar avait déjà commencé.

Après ça, toujours pendant le concert (heureusement qu'il y a des écrans géants pour voir ce qui se passe), il faut faire la queue pour acheter un verre, puis encore pour acheter une bière. Recyclage oblige, les verres, en plastique dur, sont consignés (comme les chopes à Munich). Le concert fini, je vais vers le "village" acheter à manger, mais je ne suis pas le seul à avoir eu la même idée, et il y a du monde à tous les stands. Le concert de Kusturica et le No Smoking Orchestra a déjà commencé, tant pis je mangerai après.

Le chanteur, Nelle, met l'ambiance, il danse avec des spectatrices qu'il a fait monter sur scène, il se déshabille, gesticule et saute dans tous les sens, les autres aussi font le show comme le violoniste qui joue l'archet dans la bouche, ou avec un archer géant tenu par des spectatrice (à ce petit jeu Kusturica le rejoint avec sa basse) ... Avant de saluer, il y a quand même un "Kosovo e Serbia" qui rappelle que ce sont des Serbes opposés à l'indépendance du Kosovo.

Je pars enfin manger un bout, et écoute quelques notes du jazz manouche de Birelli Lagrène avant de rentrer.

J'y retourne demain, j'essayerai d'y arriver plus tôt.

Photos encore

2008-06-16T11:37:00.009+02:00

Quelques photos supplémentaires

Un tag à lire avec les doigts

En attendant de meilleures vagues

Collier-garde-manger
Plusieurs chances de marquer dans la lucarne

Le saint sur le toit

Vertigo

Jardin avec vue

Attention à ne pas se tromper quand on veut mordre dans la barbe-à-papa

Parking à vélo privé

Chez les Orthodoxes aussi on en consomme du vin de messe

Déjà envie de repartir

2008-06-15T16:18:00.002+02:00

Voila je viens d'arriver à Pissos et j'ai presque envie d'y retourner. Justement, cette semaine à Toulouse, c'est le festival Rio Loco, axé sur les Balkans, il y a plein de concerts sympas pour 5€ par soir, est-ce que sa tente quelqu'un de m'accompagner ?
Programme et info sur http://www.rio-loco.org/index.html

Munich

2008-06-14T17:33:00.003+02:00

Apres quelques problemes de transport (il y avait longtemps) et qui j´espere se resoudront, je pars visiter la capitale de la Baviere. D´accord, Julien, je n´y suis pas pour la fete de la biere, mais l´Octoberfest, c´est tous les ans alors que je suis tombe sur un jour special, le 850e anniversaire de Munich! J´ai donc eu mon lot de culotte de cuir, de chapeaux a plumes, de danses ou on tape sur ses talons et ses cuisses, de bieres servies par des femmes a la poitrine qui sort du corset, etc. Il y a du monde partout, les rues, ou se deroule un marche artisanal, sont noires de monde. Si on ajoute a tout ca quelques supporters suedois, espagnols ou russes qui doivent etre en transit pour l´Euro, ca fait une Groß affluence. Pour y echaper un peu je me suis ballade dans le jardin anglais, en fait un tres grand parc (je crois que c´est plus grand que Central Parc), avec arbres, pelouse pour jouer au foot ou au frisbee, et Biergarden ou on mange des jarets de porc avec un litre de biere. Munich a l´air d´etre une ville tres agreable, on dirait qu´on y circule que en velo ou en Mercedes et Porsche, mais aujourd´hui il y a trop de monde, et puis je ressens un peu la fatigue de mon voyage. Peut-etre que j´y reviendrai dans quelques temps.

Zagreb

2008-06-13T16:02:00.003+02:00

Je suis arrive ce matin a Zagreb, apres quelques formalites (acheter mon billet de train, laisser mes sacs a la consigne) je pars visiter la ville.

Il y a la vieille ville, formee de deux quartiers antagonistes depuis le Moyen Age, et un quartier plus recent construit pendant l'administration autrichienne (fin XIXe). Il y a aussi un Novi-Zagreb, de l'epoque communiste, mais ce ne sont que des blocs d'immeubles (comme a Belgrade ou a Sarajevo).

Split

2008-06-12T16:58:00.003+02:00

Split est la deuxieme ville de Croatie, sur la cote dalmate. A l'origine c'est un palais construit par l'empereur romain Diocletien au IVe siecle, pour sa retraite. Il venait d'abdiquer. Un peu comme si il avait fait construire une petite villa sur la Cote d'Azur, mais ici, empereur oblige, c'etait un grand palais rectangulaire de plus de 200 m de cote, avec temples, garnison et mausolee.

Au Moyen Age la population s'y refugie et transforme petit a petit l'interieur des murailles. Ainsi le mausolee devient une cathedrale (une des plus petites que j'ai vues) et les temples des eglises, on construit aussi des palais. On retrouve donc dans les murs un melange de vestiges romains et de constructions medievales (statues, blasons).

Si ca peut vous rassurer sur la meteo, ici aussi, aujourd'hui (mais aujourd'hui seulement), il pleut depuis ce matin et les temperatures ont baisse.

Ce soir je prends le bus direction Zagreb, la capitale de la Croatie.

Trogir

2008-06-11T18:42:00.003+02:00

Encore une ville medievale sur la cote. Il reste encore de nombreuses maisons avec leurs portes, fenetres et decorations du Moyen Age (en particulier de nombreux blasons). Mais le plus beau c'est le portail de l'eglise.

Omiš

2008-06-10T18:59:00.005+02:00

Avec cet accent sur le s, il faut prononcer "Omish".

C'est une petite ville, au sud de Split, au bord de la mer et de la riviere Cetina. Au XIIIe siecle, c'etait le repere de pirates.

Petit jeu

2008-06-10T18:59:00.001+02:00

Le premier, ou la premiere qui trouve Decebal sur mon blog gagne un cadeau.
Il suffit de laisser un commentaire avec le titre du message ou il aparait.

La croisiere s'amuse

2008-06-08T20:07:00.003+02:00

Pour rejoindre Split, plus au nord sur la cote, j'avais le choix entre le bus et le ferry. Le bus dure moins longtemps mais est plus cher, alors j'ai pris le ferry.
C'est parti pour plus de 6 heures de navigation sur le Marko Polo.
Depuis le pont, on peut voir la cote et les iles en meme temps. Deux escales, Korcula et Stari Grad sur l'ile de Hvar puis j'arrive en fin d'apres midi a Split.
Encore une fois accueilli par des femmes qui louent des chambres, j'ai plus de chance qu'a Dubrovnik, je suis plus pres de la vieille ville et il y a moins d'escaliers.
Dans les rues commencent a retentir des klaxons et des hourras, la Croatie vient de battre l'Autriche au foot. Et ici on est assez chauvin, il y a des drapeaux sur une voiture sur trois, tout le monde ou presque porte le maillot ou un T-shirt a damier rouge et blanc.

Dubrovnik

2008-06-08T19:49:00.003+02:00

L'ancienne Raguse est une ville medievale, entouree de remparts et bordee par la mer Adriatique. J'en ai vu d'autres (Kotor par exemple) mais la c'est LA ville, beaucoup d'eglises et de petites ruelles. Et surtout beaucoup de touristes.

Le retour

2008-06-06T18:32:00.002+02:00

Ca y est mon retour est annonce pour le 15 juin.
Apres Dubrovnik, je remonte vers le nord, d'abord Split, puis Zagreb et je rentre en train avec une escale a Munich.
Je serai donc la pour la fete de la musique, les croix de la St jean et autres festivites de Marqueze, la Madeleine, Cinemagin'action, Musicalarue et autres activites festives et estivales.
A bientot donc.

L'ile de Lokrum

2008-06-06T17:43:00.005+02:00

Au large de Dubrovnik, se trouve une petite ile, Lokrum, vous aviez compris, avec plages (des rochers plats en fait) et sentiers dans la foret. Il y a aussi un monastere en ruines et un fort du XVIIIe siecle.
Comme aujourd'hui il semble que se soit l'arrivee des paquebots et que les rues de la vieille ville etaient pleines de groupes avec le badge de leur bateau et le numero de leur groupe, j'ai decide de prendre le large. Un petit bateau mene en un quart d'heure sur l'ile.
Un peu de farniente sur les rochers, une petite baignade, puis la visite de l'ile.

Croatie

2008-06-05T18:11:00.003+02:00

Je suis arrive hier en Croatie, a Dubrovnik (tout en bas sur la carte, vous pouvez l'agrandir en cliquanrt dessus). Depuis Mostar, en un peu plus de trois heures, j'ai passe trois fois la frontiere. En effet il faut passer par un petit bout de terre en Bosnie, le port de Neum. De Bosnie on passe donc en Croatie, puis de nouveau en Bosnie et enfin en Croatie vers Dubrovnik. Mais une fois n'est pas coutume ces passages se sont tres bine et tres rapidement passes (parfois on n'etait meme pas controles).
En arrivant, comme a Mostar, je vais vers une chambre louee par une femme qui attend l'arrivee des bus. La chambre est bien mais assez loin de la vieille ville et surtout en hauteur, donc pas mal d'escaliers.
Je vais rester quelques jours ici le temps de bien visiter la ville et de profiter de la plage (en fait j'ai attrape des coups de soleil ce matin). Puis je remonterai vers le nord, avant de rentrer ... en France.

Blagaj

2008-06-03T18:59:00.005+02:00

Aujourd'hui petite viree vers Blagaj, a quelques kilometres de Mostar (une demi-heure de bus).

Il s'agit d'une tekke, un monastere de derviches (sorte d'ordre religieux musulman). Le temps n'etait pas tres clement mais je suis arrive a temps pour m'abriter dans la tekke. Elle se trouve pres de la source de la Buna. Celle-ci sort litterallement de la paroi de la montagne.

J'ai ensuite tente de monter vers la forteresse de l'Herceg c'est a dire le duc, qui a donne son nom a la region. Mais d'abord je n'ai pas trouve le bon chemin et ensuite il s'est remis a pleuvoir et a faire orage. Je suis juste arrive a temps pour prendre le bus du retour sans trop me mouiller.

Chats de Sarajevo

2008-06-02T21:32:00.008+02:00

Il y a pas mal de chats errants, mais ce que j'ai vu sont des chats volants, j'en ai vu quatre peut-etre qu'il y en a d'autres.

En fait ce sont des "M. Chat", je viens de trouver ca sur internet, il y en a beaucoup a Paris et en France mais aussi dans le monde, c'est un artiste franco-belge qui fait ca.

Mostar

2008-06-02T20:59:00.006+02:00

Je me rapproche de la cote, je suis en Herzegovine, a Mostar. La ville a ete fondee par les Turcs et son nom veut dire "gardiens du pont". En effet l'element important de la ville, c'est son pont a une arche construit au XVIe siecle. Il a ete detruit pendant la guerre de 1992-1995, par les Croates. La ville est d'ailleurs toujours plus ou moins divisee entre la partie croate donc catholique et la partie musulmane. Il reste aussi beaucoup de batiments en ruines.

C'est une ville tres touristique. En arrivant en bus je me suis fait assaillir, ainsi que les deux autres etrangers qui etaient la, par des femmes qui proposent des chambres a louer. Il y a de nombreux groupes de francais, d'americains, d'espagnols qui vistent la ville comme une sortie depuis Dubrovnik ou Medjugorge (un centre de pelerinage en Croatie, toute proche, ou est apparue la Vierge dans les annees 1970 je crois). C'est tellement touristique qu'on peut visiter les mosquees en gardant ses chaussures et qu'on peut monter au minaret. Ce que j'ai fait bien sur (je suis un touriste non? mais tout ceux que j'ai croise n'ont pas du le faire de toutes facons). Apres une centaine de marches, on se retrouve sur un petit balcon circulaire avec une belle vue sur la ville. Je n'ai pas crie assez fort "Allah Akbar" pour appeler a la priere, mais bon, c'etait une petite reference a un autre heros de Bd, Corto Maltese, dans les Ethiopiques.

Quasiment impossible de prendre une photo du pont sans quelqu'un dessus. En plus comme il fait tres chaud, je fais une pause dans un cafe installe dans une grotte a deux pas du pont. Quand je reviens un peu plus tard, ca va mieux, un orage se prepare mais il passe a cote.

Sarajevo

2008-06-01T17:41:00.007+02:00

Beaucoup de choses a voir, des tres anciennes, des anciennes, des modernes et des tres modernes.
La ville a ete cree par les Turcs, il y a donc un quartier ancien, avec ses petites boutiques, ces mosquees et bezistans (marches couverts). Elle est devenue la capitale de la Bosnie apres l'annexion par l'Autriche a la fin du XIXe siecle, donc de grands batiments avec des facades, des portes et des fenetres decorees de statues. Generalement ces batiments se trouvent le long de la Miljacka, la riviere qui traverse la ville.
Plus a l'ouest se trouvent des batiments plus modernes, le long de la "sniper alley", la grande rue qui servait de cible aux snipers serbes. C'est la que se trouve l'Holiday Inn, l'hotel qui heberger tous les journalistes pendant la guerre. Encore plus a l'ouest se trouvent des quartiers ou on construit des gratte-ciel.
J'ai voulu visite des mosquee mais en vain, elles sont toujours fermees.

Jajce

2008-06-01T12:41:00.006+02:00

Ca se prononce "Jatse", j'ai donc eu quelques difficultes a me faire comprendre a la gare routiere, mais apres plus de trois heures de route, je suis arrive.
Cette ville, au nord de Sarajevo et de Travnik, a ete la capitale de la Bosnie au Moyen Age (vous avez remarque qu'on change souvent de capitale dans ces pays).
Il en reste un chateau, des fortifications, des ruines d'une eglise dans laquelle a ete couronne le dernier roi de Bosnie. Il ya aussi des catacombes, en fait une eglise sous-terraine.
La ville a aussi servi de base a Tito pendant la Seconde Guerre Mondiale et dans une sorte de salle des fetes, aujourd'hui transformee en musee, a eu lieu une reunion des forces antifascistes de Yougoslavie pour s'unir derriere Tito.
Mais la renommee de la vile vient surtout de ces cascades, juste a la sortie de la ville, pratiquement au pied des remparts. Malheureusement, ils sont en train de faire des travaux sur le cours de la riviere et surement que les chutes sont encore plus belles en temps normal.

Bosnie-Herzegovine

2008-05-31T13:22:00.002+02:00

Je me rends compte que cette fois je n'ai pas mis de carte (ni pour le Montenegro d'ailleurs)
Tout le monde a plus ou moins entendu parler de la Bosnie pendant les annees 1992-1995, annees de guerre. L'enjeu, pour faire simple, etait un partage de la Bosnie, une des republiques yougoslaves ou les nationalites etaient le plus melangees, il z a des Serbes, des Croates et des musulmans qui ne se reclament d'aucune de ces deux nationalites. Les accords de Dazton en 1995 ont abouti a une sorte de partage, la Bosnie-Herzegovine est divisee entre la Republika Srpska (le nord et l'est) et la confederation croato-musulmane, Sarajevo etant a cheval sur les deux.
Historiquement, il z a aussi deux region :la Bosnie au centre et au nord, et l'Herzegovine au sud, vers la cote, mais la on rentre dans des consideration medievale, sur lesquelles je ne suis pas encore au point, mais j'y travaille.

2008-05-29T20:13:00.002+02:00

Voila une photo de moi, puisque tu en veux une, maman

Travnik

2008-05-29T20:00:00.005+02:00

Je suis arrive hier a Sarajevo, mais aujourd'hui je suis parti visiter Travnik qui etait la capitale de la Bosnie du temps des Turcs.
Il y a une forteresse, en cours de restauration-reconstruction, de belles mosquees,. dont une peinte a l'interieur et a l'exterieur, et des turbes (les tombes) de vizirs. Au pied de la forteresse coule "l'eau bleue", une petite riviere.

Podgorica

2008-05-28T08:20:00.005+02:00

La capitale du Montenegro (Crna Gora si tu veux) n'appartient au Montenegro que depuis la fin du XIXe, quand apres des guerres contre les Turcs, les Montengrins, qui etaient replies dans les montagnes, ont ete reconnus internationalement independants et ont gagne quelques territoires, dont cette ville.
Il reste donc un petit quartier turc, mais la plus grande partie de la ville se trouve sur l'autre rive d'une petite riviere. C'est une ville moderne, aux rues au cordeau et d'autant moderne qu'elle a subi de nombreux bombardements lors de la seconde guerre mondiale.
C'est sous l'epoque communiste, qu'elle est devenue la capitale du Montenegro.
Je n'avais pas beaucoup de batteries a l'appareil et j'ai prefere prendre des photos de la vieille ville (allez savoir pourquoi ?)

Moraca

2008-05-27T13:59:00.003+02:00

Apres Kotor, je suis remonte vers le nord, vers l'interieur des terres. Bien sur pas par la route que je voulais puisqu'il n'y a pas de panneaux (Avis a ceux qui veulent faire fortune : aller vendre des panneaux au Montenegro).
Au nord de Podgorica (encore une fois, je veux des panneaux!), dans la tres belle vallee de la Moraca, se trouve le monastere du meme nom.
Un petit monastere construit au XIIIe siecle avec quelques fresques anciennes mais la plus part du XVIe. L'eglise et ses peintures, le cadre, tout est tres beau.
Comme je devais rendre ma voiture ce matin, j'ai prefere dormir dedans plutot que de sortir la tente (il faut attendre que la rosee seche etc). J'ai trouve un terrain vague au dessus du fleuve. En attendant la nuit j'ai fait quelques ricochets, mon record est de 5 et je suis persuade qu'Amelie Poulain triche un peu.
Aujourd'hui visite de Podgorica puis ce soir depart en bus vers Sarajevo, en Bosnie.

Kotor

2008-05-26T13:28:00.006+02:00

Je remonte la cote vers le nord. Je m'arrete dans la ville de Kotor, une ville fortifiee au fond d'un fjord. Encore une fois des eglises, de vieilles maisons, des rues pavees et la mer.

Lac rive est et Bar

2008-05-26T13:19:00.003+02:00

Apres l'Albanie, je remonte le long de la rive du lac. A cote du restaurant ou je mange, il y a un point information sur les parcs nationaux du Montenegro. Les monasteres et chateaux du lac que je cherchais sont brievement expliques, j'essaye de trouver une forteresse au bord du lac. Encore rate, je ne trouve pas la route. Si jamais ils cherchent quelqu'un au Parc du lac pour developper un peu leurs sites touristiques, je depose ma candidature.
Je retourne sur la cote, a Bar. C'est une vieille ville medievale en ruine. Abandonnee, detruite par le tremblement de terre de 1979, elle a ete en partie reconstituee.
On se promene dans les rues au milieu d'eglises, de palais et de chateau, le tout entoure de murailles.
Je retourne ensuite camper a mon emplacement dnas la montagne.

L'Albanie

2008-05-26T13:05:00.004+02:00

Pour continuer mon tour du lac, je devais passer par l'Alabnie, pour quoi pas apres tout ?
Apres avoir dormi dans un camping (sur la cote c'est plus dur le camping sauvage), je continue ma route le long de l'Adriatique, mais les routes ne menent nulle part, elles sont sans issue. Je demande ma route a un berger : il faut retourner vers la montagne, a Vladimir (c'est le nom de la ville). J'arrive finalement et il y a la queue, j'attends mon tour pendant environs un quart d'heure, un autre quart d'heure le temps d'inspecter mes papiers (l'interdiction de territoire serbe les perburte un peu) puis je suis enfin en Albanie.
Je pars vers Skoder. Je prends un autostoppeur en route et je m'arrete au pied de la forteress de Rozada.
Ancienne cite illyrienne pendant l'Antiquite, elle est ensuite passee entre les mains de la famille Blasic, des Venitiens puis des Turcs.
De la haut, on voit la ville de Skoder, et franchement ca ne donne pas du tout envie de s'y arreter. La ville a ete detruite par un tremblement de terre en 1979 et tout a ete refait a neuf, surtout de grands immeubles et des avenues.
Je traverse la ville en direction de la frontiere, qui encore une fois n'est pas facile a trouver.
L'etape albanaise a ete courte, pas de souvenirs achetes, et pas de cartes postales non plus.

Lac de Skardar, rive ouest

2008-05-24T17:49:00.005+02:00

J'ai longe plus ou moins la rive du lac. Sur ma gauche le lac, sur ma droite la montagne, au milieu une petite route sinueuse. Je pensais trouver des monasteres, je crois qu'il y en a dans le coin, mais je n'ai pas eu de carte du lac. Le point infos touristiques de Virpazar etait ferme. J'ai donc suivi la route, je suis reste pres du lac. Faute de monasteres, j'ai vu des paysages magnifiques, je me suis quand meme arrete voir deux eglises isolees (on ne se refait pas). Je suis alle jusqu'au dernier village montenegrin, puis je suis alle vers la plage, a Ulcinj.

Dans toute cette region les musulmans sont assez presents, elle n'a ete rattachee au Montenegro qu'apres la premiere guerre mondiale je crois. Il y a donc des minarets. Et on est en train de construire une mosquee sur le bord de mer, pres de la plage.

camping sauvage

2008-05-24T17:38:00.003+02:00

Ca y est j'ai enfin utiliser ma tente. Hier apres Budva, j'ai pique une tete dans la mer Adriatique, puis j'ai cherche un endroit ou dormir, j'etais decide a utiliser ma tente. Je pars vers la montagne, de toutes facon sur la cote c'est foutu, il n'y a que la route.

Le premier emplacement ne va pas, je dois laisser la voiture au bord de la route et loin de la tente et il y a trop de pierres.

Un peu plus haut, un sentier commence. D'abord c'est une petite decharge, pas tres engageant, puis les detritus de pique-niques enfin une carriere et une magnifique clairiere. Un homme est en train de s'entrainer au tir au pistolet, je lui demande si je peux camper, il n'y voit aucun inconvenient. Je monte donc ma tente, je sors mon sac de couchage. La route ne passe pas trop loin mais on entend plus les oiseaux que le traffic. Je m'endors facilement, c'est vrai que je manque un peu de sommeil.

Budva

2008-05-23T15:30:00.004+02:00

Je ne suis pas reste tres longtemps a Budva, sur la cote. La cite medievale est tres belle mais il y a trop de touristes, apres le Kosovo, ca fait un choc. Surtout qu'en meme temps il y a un championnat de bateaux offshore, pour la tranquilite de la mer, il faudra revenir.

Je vais continuer ma route sur la cote pendant quelques kilometres puis aller vers l'interieur, vers le lac Skadar.

Cetinje

2008-05-23T15:18:00.005+02:00

Entre Podgorica et la cote, cette petite ville a ete la capitale du Montengro, jusqu'en 1918, quand il a ete annexe par la Serbie.

En gros il y a une rue, avec a un bout un monastere et les palais royaux (si on peut parler de palais) et le long de la rue les anciennes ambassades. Les palais sont maintenant des musees, enfin quand ils veulent accueillir les visiteurs, dans l'un on ne peut visiter qu'en groupe et guide, dans un autre je suis entre, personne n'est arrive, j'ai attendu et je suis reparti.

Arriver au Montenegro

2008-05-23T15:09:00.002+02:00

Comme je l'avais plus ou moins prevu, mon arrivee au Montenegro, n'a pas ete tres simple. J'ai beaucoup attendu a la gare routiere de Pristina, il pleuvait et je ne voulais pas retourner en centre ville avec mon equipement. Le voyage en bus se deroule sans problemes, meme si le passage a la frontiere montenegrine a ete long. Finalement je suis arrive a Podgorica, la capitale du Montenegro, a 3h du matin, dans une gare routiere presque vide, il n'y avait qu'un mec en train de dormir et la salle de poker electronique ouverte.

Au petit matin, je cherche une agence de loueur de voiture, et vers 8h30, je pars en Polo sur les routes tortueuses du Montenegro.

En route j'apercois deja le lac Skadar et je traverse un petit village, dont j'ai oublie le nom mais ca va me revenir, avec un tres joli pont.

Saint Wladimir

2008-05-21T19:38:00.002+02:00

Demain, le 22 mai, c'est la saint Wladimir, la fete nationale en Syldadvie, donc si vous voyez quelques chose comme ca c'est que vous etes a Klow, la capitale.

Moi je serai probablement dans le bus. J'essaye d'organiser mon voyage jusqu'a Podgorica au Montenegro, mais ca s'avere difficile. Il n'y a pas de bus direct, et de toutes facons personne a la gare routiere puisqu'on achete directement son ticket dans le bus.

Je pense donc aller a Peja, puis voir sur place quand est-ce qu'il y a un bus pour le Montenegro.

Peut etre que si j'ai le temps, et s'il y a une consigne, je visiterai la ville.

C'est un peu l'aventure puisqu'apres je n'ai pas de plan de la ville de Podgorica, je voudrais louer une voiture. On verra comment ca se passe.

Gracanica

2008-05-21T18:56:00.002+02:00

Un des problemes poses par l'indepandance du Kosovo et son refus par les Serbes, c'est que le Kosovo peut s'aparenter au berceau de la Serbie. C'est pres de Pristina qu'a eu lieu em 1389 la bataille de Kosovo Polje, qui bien qu'ayant ete perdue est consideree comme l'origine de la nation serbe. Ca pourrait etre au niveau de la France, un melange entre la bataille de Poitiers en 732 (pour la lutte contre les Musulmans) et celle de Roncevaux (pour une defaite tranformee en mythe).

C'est aussi au Kosovo que se trouvait le siege de l'Eglise serbe (a Pec /Peja en albanais) et des monasteres importants.

A quelques kilometres de Pristina, se trouve celui de Gracanica. Le village autour est une sorte d'enclave serbe, les panneaux indicatifs des boutiques sont en cyrillique, on peut payer en dinars (au Kosovo c'est l'euro la monnaie) et il y a meme une poste serbe.

L'entree du monastere est gardee par un soldat suedois de la KFor, mais il ne demande meme pas a voir le passeport.

Encore une fois pas de photos de l'interieur, pourtant couvert de fresques medievales.

Photos

2008-05-20T19:03:00.033+02:00

J'arrive a la fin de ma premiere carte memoire, pres de 1300 photos. Voici donc un petit echantillon de photos que j'aime bien et que je n'ai pas encore mises en ligne.

Par contre elles sont par ordre antichronologique, des plus recentes aux plus anciennes.

Autel a Tito a la gare de Skopje

Plus rien a craindre

Au marche, beret basque et bonnet albanais

Attention a la marche

Lac d'Ohrid, photo prise depuis le bus en marche !

Lac d'Ohrid et pas un lagon

Marche de Florina

Peut etre le plus petit Mcdo du monde, a la gare de Sofia

Joueur de cornemuse dans les rues de Plovdiv

Le petit coin ?

On peut etre fier de sa voiture

Stange fruits

"Regarder les mouches s'en..."

Pristina

2008-05-20T18:42:00.007+02:00

Je suis au Kosovo, un pays qui a juste un peu plus de trois mois. Le passage de la frontiere a ete un peu long, je suis les seul du bus a avoir eu un tampon, peut etre parce que les autres etaient Kosovars, tous les bagages sont passes au rayon X et les policiers ont fouille meticuleusement le bus (il a fallu devisser le devant du bus !). Je dors dans LA pension de Pristina, il suffit de dire "guesthouse" au chauffeur de taxi , il connait l'adresse.

La ville est vite visitee, il y a quelques mosquee mais en restauration, un petit quartier ancien, mais ce sont surtout de grandes avenues dont celle de l'UCK (l'armee de liberation du Kosovo), de Bill Clinton ou de Mere Teresa. Un peu partoutle nouveau drapeau kosovar, celui de l'Albanie et ceux des Etats-Unis, des Nations Unies, de l'Otan. On croise d'ailleurs les 4x4 blancs de l'ONU, de la MINUK ou de l'OSCE et des jeeps de soldats portugais ou francais.

Il y a quand meme un musee. Le guichetier me dit , en bas : archeologie, en haut :histoire. Le rez de chausse presente effectivement des objets prehistoriques et antiques, en insistant sur la tribu illyrienne qui vivait daqns la region du Kosovo. Mais la "partie historique" est un hymme a la gloire de l'UCK : des armes, des debris d'obus, des photos de massacres et surtout les photos de tous les combattants morts, il y en a qui avaient moins de 20 ans, d'autres plus de 80 et il y a aussi des femmes.

La vie semble suivre quand meme son cours, il y a des immeubles modernes, des universites americaines et les filles sont a la meme mode qu'ailleurs dans les Balkans.

Skopje

2008-05-19T15:11:00.008+02:00

En se promenant dans la vieille ville, on se croirait en Turquie: de petites rues pavees avec des boutiques d'artisans, un grand marche, des mosquees et des hamams, des femmes voilees et des hommes portant un calot, de petits restaurants ou on mange des cevap (sortes de saucisses) et des haricots, avec du bon pain rond, ...

A cote de cette ville musulmane, la forteresse, ou plutot ce qu'il en reste et les restaurations recentes permet de jeter un coup d'oeil a la ville nouvelle, de l'autre cote du Vardar.

Pour le franchir, il faut emprunter le "pont de pierre", comme a Bordeaux c'est le plus vieux pont mais lui date du XVe siecle.

On arrive alors sur la place de Macedoine avec ses centres commerciaux (beaucoup de fringues et de chaussures, pas de livres), ses resto et ses cafes chics. C'est sur cette place que se trouvait la maison natale de Mere Teresa. Surement qu'elle a subi les consequences de l'urbanisme communiste, a moins que ce ne soit le tremblement de terre de 1963 qui l'a detruite. En tout cas c'est ce qui est arrive a la gare, et l'horloge est bloquee depuis lors.

mensiversaire

2008-05-18T09:12:00.003+02:00

Je ne sais pas si ca se dit, mais ca fait aujourd'hui un mois que je suis parti de la gare d'Ychoux.
J'ai deja vu beaucoup de choses, beaucoup de paysages et rencontre des gens tres sympas.
Apres la Serbie, la Bulgarie, la Grece et la Macedoine, je pars bientot pour le Kosovo, puis le Montengro, un petit tour en Albanie, je remonte vers la Bosnie-Herzegovine et je finirai probablement mon voyage en Croatie.
Pour rassurer un peu ma mere, qui trouve qu'il n'y a presque qu'elle qui fait des commentaires, si ceux et celles qui lisent ce blog regulierement, pouvaient mettre un petit commentaire-coucou, ca lui ferait plaisir, et a moi aussi d'ailleurs.

Concert

2008-05-18T08:59:00.002+02:00

Hier soir avait lieu sur la grande place de Skopje, un concert organise par Tcom (la firme allemande de telecommunication), un concert gratuit. C'etait pas les Quinconces, mais la place etait pleine, les gens etaient dans les rues voisines et sur les balcons des immeubles, des ecrans retransmettaient le show.
Mais un concert de qui ? De LA star du rock des Balkans : Zdravko Colic. Vous ne connaissez pas ? moi non plus mais je devais etre le seul hier soir. Tous, des enfants sur les epaules de leurs parents a des dames de plus de 60 ans en passant par les minettes et les gitans habilles comme pour un mariage, tous chantaient avec lui. Et c'est vrai que c'etait bien. Je ne suis pas reste ensuite pour les Sugababe, un groupe de pop anglaise, il vallait mieux rester sur une bonne impression.
Pour ceux que ca interesse, Goran Bregovic sera en concert a la fin de mois (mais aussi a Luxey ce sera plus facile) et, pour ceux qui peuvent encore aller en Serbie, Manu Chao sera au festival Exit de Novi Sad en juillet.

Apres les transports, le logement

2008-05-17T16:32:00.002+02:00

Bon, avec les transports ca va un peu mieux, mais c'est toujours complique. Par exemple a Ohrid, la gare routiere n'est pas au meme emplacement que sur mon guide puisqu'ils l'ont demenagee il y a deux ans, mais c'est pas trop grave car il y a des panneaux indicateurs.
Maintenant c'est le logement qui pose quelques problemes, jusqu'ici ca allait. Je n'ai pas toujours pu etre heberger gratuitement par couchsurfing comme je l'esperais, mais je trouvais des auberges de jeunesses. En Grece ca a commence, puisqu'il n'y a pas d'auberge j'ai du me rabattre sur des hotels.
A Skopje, mon guide proposait un camping, a 15 min du centre, j'ai une tente et un sac de couchage, autant en profiter. Le camping se trouve sur les rives du Vardar, le fleuve qui traverse la ville. Malheureusement il a disparu, il y a un "parc de la francophonie" et a cote on construit des immeubles ! Je cherche l'hotel le plus proche sur le Lonely Planet.
La chambre coute 40 euros mais il n'y a qu'une chambre disponible pour une seule nuit mais je veux rester olusieurs jours. On m'indique l'hotel voisin. Encore plus cher mais il y a une chambre, et je n'ai pas envie de retourner a l'autre bout de la ville.
J'ai donc une chambre, pres du parc de la francophonie et du stade, avec internet et petit dej compris.
La visite de la ville au prochain numero.

Escapade a Sveti Naum

2008-05-16T17:34:00.005+02:00

Sur les bords du lac, a quelques metres de l'Albanie, se trouve le monastere de Sveti Naum. C'est a dire saint Naum, un saint local dont un des miracles a ete de reussir a ateler un ours a sa charrue.
L'eglise est assez vieille mais les fresques sont du XVIIIe siecle. Elles sont quand meme magnifiques et comme le style des fresques orthodoxes n'evolue pas beaucoup, on peut se croire dans une eglise entierement medievale. Malheureusement pas de photos de l'interieur.
A part l'eglise, le reste du monastere a ete transforme en hotel et restaurant. Avec vue sur le lac et les montagnes s'il vous plait.
Autour de l'eglise vivent quelques paon qui appellent un hypothetique Leon qui ne repond jamais.
Pres de la se trouvees sources du lac d'Ohrid, en fait des resurgences, qui apparaissent au pied de la montagne. L'eau y est tres claire.

Ohrid

2008-05-15T15:28:00.007+02:00

Ohrid est une ville tres ancienne, sur les bords du lac qui porte son nom. Le lac sert de frontiere avec l'Albanie.
La ville etait tres importante au Moyen Age avec ses nombreuses eglises et sa forteresse. Elle a ete disputee entre les Byzantins, les Bulgares et les Serbes. La reconnaissance de l'independance de son Eglise par rapport a l'Eglise serbe a joue un grand role dans le nationalisme macedonien.
La vieille ville garde un cachet turc avec ses maisons et d'ailleurs aujourd'hui se tourne un film d'epoque, disons debut XXe siecle d'apres les costumes des acteurs.
C'est aussi une ville tres touristique.

Arriver en Macedoine

2008-05-14T14:11:00.003+02:00

Depuis le Grece, il n'est pas si facile d'aller dans le pays voisin, la Macedoine. Il n'y a aucune liaison, que ce soit par bus ou par train. En fait presque toutes les relations sont coupees entre les deux pays.
La Grece n'accepte pas que la Macedoine s'apelle la Macedoine. Pour elle la Macedoine est la region du nord de la Grece, avec Thessalonique pour capitale, historiquement c'est le pays d'Alexandre le Grand qui etait grec. Ainsi quand lors de l'eclatement de la Yougoslavie la Macedoine est devenue independante, ca a pose quelques problemes. Le nouveau drapeau devait etre celui d'Alexandre le Grand, un soleil sur fond rouge, mais la Grece a refuse et le soleil est represente de facon plus symbolique. C'est surtout sur le nom que le probleme semble insoluble. La Grece ne voulait pas de Macedoine, elle parle de Republique de Macedoine skopienne (la capitale du pays est Skopje) et le nom officiel est FYROM, pour Former Yougoslav Republic of Macedonia (pour les non anglophones : Ancienne Republique Yougoslave de Macedoine).
Bref tout ca pour dire que j'ai du traverser le frontiere a pied. J'ai pris un taxi jusqu'au poste grec, j'ai marche sur les quelques metres du no man's land et passe le poste macedonien.
J'ai tente mon coup aupres d'un routier pour rejoindre Bitola mais il ne partait pas, j'ai donc fait appeler un taxi.
Pour faire les 30 et quelques kilometres qui separent Florina de Bitola, j'ai donc pris un taxi grec, marche un peu puis pris un taxi macedonien jusqu'a la gare routiere. La j'ai pris le bus jusqu'a Ohrid.
Je vous parle de cette ville, avec des photos, la prochaine fois.

Florina

2008-05-13T15:50:00.007+02:00

Ma derniere etape en Grece m'amene a Florina. La ville n'est pas particulierement belle, mais c'est un des acces (assez difficile, comme je pense que j'aurai a le raconter) vers la Macedoine et surtout je voulais voir de mes yeux cette ville, puisque j'ai trouve (dans les archives familiales maternelles) de vieilles photos de Florina (c'est ecrit au dos des photos)

Je pense qu'elles ont ete prises dans les annees 1916-1917, quand l'armee francaise, aidant les Serbes a lutter contre les Bulgares et les Autrichiens se trouvaient en Grece. On voit des soldats sur les photos de la rue et du marche (par exemple de chaque cote de la tete de la femme de gauche dans la rue).
La ville a beaucoup change. Il n'y a plus aucun minaret et d'ailleurs sur une montagne proche on a installe une croix geante. La riviere a ete amenagee. Sur la place du marche on a construit des halles et sur un des cotes, un "Champion", comme en France. Il y a beaucoup de hauts immeubles et les maisons les plus anciennes, le long de la riviere, datent des annees 1920.

Thessalonique, suite

2008-05-10T16:08:00.009+02:00

Aujourd'hui j'ai pu visiter des musees, et gratuitement meme (mais je ne sais pas pourquoi).
J'ai aussi vu quelques eglises et la forteresse (qui a ete une prison jusqu'en 1989)

Les subtilites du grec

2008-05-10T15:56:00.002+02:00

Un des avantages en Grece, c'est que je retrouve l'euro, mais les prix assez eleves qui vont avec. Manger dans une taverne coute autour de 15 euros, voire plus, et une biere (sur les quais, c'est vrai) m'a coute 5 euros (juste pour une Amstel de 33 cl)

Je me retouve aussi avec une langue bien differente des langues slaves et avec un alphabet different lui aussi. On reconnait quelques lettres mais j'ai eue une petite lecon hier soir par le receptionniste de l'hotel ( et par ailleurs fan de Patricia Kas et Obispo), ainsi il y a plusieurs lettres pour le son "I" et parfois une combinaison, "AI" ou "OI" = "I", sauf s'il y a un trema. C'est aussi valanle pour les consonnes, ainsi pour le "B" dont la lettre n'existe pas, on utilise " M+ Pi". Je peux comme ca lire "Bira" que je transcrivais "Mpira".

Thessalonique

2008-05-09T16:10:00.006+02:00

Ce matin ils m'ont encore fait le coup du " il faut sortir du train et prendre le bus". On n'avait passe les deux postes frontieres, en Bulgarie puis en Grece, on avait attendu pas mal puis on est repartis.

Au bout d'un moment, le train s'arrete, tout le monde descend et monte dans un bus, on fait les 100 derniers kilometres en bus. Mais on arrive plus tot que prevu.

(Thessalonique c'est la ville au nord de la Grece, ecrit en rouge avec l'avion a cote)

Je pars a la recherche d'un hotel. Il n'y a pas d'auberge de jeunesse et en Grece l'hbergement est assez cher. Je me retrouve donc dans un hotel miteux ou le menage n'a pas ete fait recemment, en tout cas pas a fond, et ou les clients passes ont grave leur nom et la date de leur passage (peut-etre que je ferai pareil). Mqis j'ai un balcon... qui donne sur les autres immeubles.

Je vais faire un tour dans la ville. Je vais d'abord vers la mer. J'ai vu assez de montagne pour un moment. Il fait tres chaud et les musees et les eglises sont fermes a partir de 15 h. J'ai juste pu entrer dans une des eglises ou on preparait un mariage semble-t-il.

La ville est un melange, pour ce que j'en ai vu pour le moment, de ruines romaines (avec un arc de triomphe), d'eglises byzantines et de grands immeubles modernes. Il y a aussi une vieille ville, j'irai faire un tour plus tard.

Impressions sur la Bulgarie

2008-05-09T15:47:00.005+02:00

Je suis reste un peu plus de 10 jours en Bulgarie et je trouve que c'est un pays super. Niveau culturel il y a plein de choses a voir, je n'ai vu qu'un echantillon; il y a des cites antiques des Thraces et les tombes de leurs rois, des monateres et des eglises, des chateaux, ... Les paysages y sont magnifiques, avec ces montagnes et il y a les plages de la Mer Noire (que je n'ai pas vues).

Les gens sont sympas et accueillant. A la poste, alors que je demandais, en bulgare le nombre de timbre, une francophone m'a felicite pour mon accent et m'a donne sa carte, au cas ou, et puis il y a eu Sando et Nelly ...

Pour la langue ca ressemble au serbe donc j'arrive un peu a suivre l'essentiel et le cyrillique, a part ces lettres en plus, avec de l'entrainement on y arrive aussi.

Les filles aussi sont jolies meme si elles ont tendance a en faire beaucoup : talons aiguilles, jeans moulant et taille basse, T-shirt flashy (je crois que la mode est au jaune vif cette annee) grosses lunettes de soleil, cheveux longs tres noirs et maquillage allant parfois jusqu'a l'autobronzant orange! C'est quand meme mieux au naturel.

Un des avantages c'est que c'est pas cher et facile a convertir, 1 leva = 0,5 euro. La chambre dans une auberge de jeunesse coute 20 leva, dans un hotel 30. On peut largement manger pour moins de 10 euros. La bierre ne coute que 2 leva la pinte au maximum. Et sur la Wumehsko (lire Chumensko, moi aussi je peux ecrire en cyrillique) la capsule a une goupille, c'est pratique pour l'ouvrir. Avis aux fumeurs, le paquet de Marlboro coute 3,20 leva (faites le calcul vous meme)

Cote nourriture, c'est pizza (assez bonnes) ou cuisine traditionelle (avec du bon et du moins bon).
Un petit detail quand meme, la "salle de bain bulgare" a une particularite, les toilettes, la douche et le lavabo sont dans la meme piece, pourquoi pas, mais sans separation!, il y a juste un trou au centre de la piece pour l'evacuation. Et c'est pareil dans les auberges de jeunesse ou dans les hotels. La seule exception, dans l'auberge de Plovdiv, on avait amenage des cabines de douches mais elles etaient juste separees de la cuisine par un rideau!

Donc un tres beau pays que je vous conseille, peut-etre avant qu'ils n'adoptent l'euros. En tout cas si vous avez besoin d'un guide ...

Le monastere de Rila

2008-05-08T19:48:00.003+02:00

Toujours en bus je vais jusqu'au monastere de Rila un des plus beaux monuments de Bulgarie. Le voyage se fait par etapes. J'arrive juste avant aue le bus pour Rila-ville parte a 9h. J'arrive trois quart d'heure plus tard mais le bus pour le monastere ne part qu'a 12h40!
Je fais un tour dans la ville mais il est vite fait. Il y a deux eglises, dont une du XIVe siecle (une antiquite) mais elles sont fermees. La seule activite semble etre autour de l'universite du tourisme (si on peut traduire comme ca College of Tourism).
Je prends donc le bus pour le monastere qui se trouve dans les montagnes.
Il a ete cree au IXe siecle mais comme souvent decidemment ce qu'on voit date surtout de la fin du XIXe. C'est quand meme impressionnant. Une grande eglise couverte de peintures tant a l'interieur qu'a l'exterieur et tout autour les logements, le monastere sur plusieurs etages avec ces galeries qui donnent sur l'eglise. Et tout ca environne de montagnes enneigees. D'ailleurs le temps se gate un peu, il fait quelques gouttes et il commence a faire froid. Je rentre, toujours avec une etape mais beaucoup plus courte.
Demain matin je pars, en train, pour Thessalonique.

Blagoevgrad

2008-05-08T19:40:00.003+02:00

C'est une ville sans grand charme, une ville moderne qui qccueille l'universite americaine en Bulgarie (un grand batiment carre).
Pourtant de l'autre cote d'un torrent, il y a un vieux quartier. Des maisons balkaniques mais surtout une tres belle eglise de la fin du XIXe siecle. Pour ici ca fait ancien. On peut dire qu'elle est rayee, a l'exterieur, sous un porche de belles peintures montrent un jugement dernier et un calendrier-roue de la fortune. C'est pas un jeu ou une potiche a grosse poitrine retourne les lettres de mots evidents (sauf pour les candidats) mais c'est une parabole de la vie, de ces hauts et ses bas. Donc au centre de la roue, un calendrier avec les differents travaux par saisons et les signes du zodiaque et autour des personnages montent par la gauche et descendent ou plutot tombent par la droite. (Je suis desole la photo n'est pas tres claire mais pas de flash!)

Foutus transports

2008-05-07T15:30:00.004+02:00

En prenant le train, ce matin, je pensais que je n'aurais plus les problemes de gares routieres. Je vais donc a la gare de Plovdiv, pas de probleme, sauf un leger retard. Je trouve mon wagon et ma place et je m'assois, je suis pres de la vitre et les paysages de montagne sont magnifiques . Le train est un express mais roule tres lentement, j'ai parfois l'impression d'etre dans le train de Marqueze (je crois que les pins alignes me manquent un peu). J'arrive a Sofia dans la gare centrale tres communiste dans son architecture, c'est pour dire ...
J'ai une heure, j'en profite pour acheter mon billet qui me permettra de rejoindre Thessalonique en Grece.
Je vais sur le quai (en chiffre romain on indique les quais, en chiffre arabe les rails donc le cote du quai!) je demande a un controleur si c'est le bon train, il me repond en bulgare, me parle de bus mais me fait signe de monter. Cette fois pas de place precise, je m'assois ou je veux.
Encore une fois l'allure n'est pas tres elevee; a chaque controle, le controleur parle de bus aux nouveaux voyageurs; finalement on vient m'expliquer que le train doit s'arreter et qu'il faut continuer en bus!
Effectivement on s'arrete dans une petite gare de campagne, il n'y a pas de village aux environs, des bus nous attendent. Un peu plus d'une demi-heure de route et on rejoint la gare suivante, on remonte dans un train et j'arrive, finalement a Blaevgograd avec un quart d'heure de retard.
Je rejoins a pied le centre ville (il n'est pas tres loin mais quand meme) et en demandant un peu d'aide je trouve mon hotel, en fait ca a l'air d'etre gere par l'armee.
Apres demain je vais en Grece, j'essayerai de trouver un temple ou au moins une statue a Hermes (le dieu des voyageurs pas de la mode parisienne) pour favoriser la suite de mon voyage. A Thessalonique je serai a mon point le plus au sud.

Djurdjevdan

2008-05-06T13:29:00.002+02:00

Aujourd'hui c'est la Saint Georges (Djurdjevdan chez les Serbes, quelque chose qui y ressemble chez les Bulgares).

C'est une fete importante et feriee, en fait depuis le 1er mai ici tout est "ferie" meme si les magasins sont ouverts.

C'est une fete importante chez les gitans et pour ceux qui ont vu le film de Kusturica, "Le temps des Gitans" (tres bon film, je le conseille aux autres), c'est au moment de Djudjevdan qu'a lieu cette magnifique scene de la fete dans la riviere avec les petits cierges qui flottent et la musique de Bregovic (le titre de la chanson est d'ailleurs Djudjevdan, change ici en Ederlezi, c'est peut-etre son no; en langage rrom)

Toujours est-il qu'il m'a porte chance puisque j'ai enfin trouve un Cd de Wickeda, je crois que c'est le dernier, de 2004. Malheureusement je n'ai pas de lecteur Cd, je n'ai que mon lecteur Mp3.

Pour eviter d'autres problemes de transports, j'ai achete un billet de train pour ma prochaine destination (de toutes facons je n'ai pas trouve la bonne gare routiere).

Donc demain je pars pour Blagoevgrad via Sofia. Le but est d'aller au monastere de Rila, ma derniere etape en Bulgarie.

Plovdiv

2008-05-05T15:32:00.008+02:00

Plovdiv est une ville ancienne ou il reste des traces de l'Antiquite. Son nom romain etait Philipolis (ou Philipopolis et d'ailleurs c'est plutot grec). Il y avait avant ca une forteresse thrace.

De l'Antiquite il reste le theatre et des gradins de l'amphitheatre.

C'est aussi ici qu'a ete construite la premiere mosquee en Europe Balkanique (elle est juste en face de moi en ce moment)

Ce qu'on appelle la ville vieille date surtout du XIXe siecle avec ces maisons balkaniques colorees et restaurees.

Reste aussi une grande rue pietonne pleine de boutiques de fringues (je n'ai topujours pas trouve mon Cd de Wickeda).

Je reste encore demain ici puis je pars vers l'ouest, vers le monaster de Rila, derniere etape en Bulgarie, mais assez difficile a atteindre, surtout avec toutes ces gares routieres!

Traverser le Balkan

2008-05-05T15:20:00.003+02:00

Je pars donc ce matin en bus pour rejoindre la gare routiere (a 4km) puis je prends mon billet pour Plovdiv.

C'est plus au sud il faut donc traverser le Balkan, la montagne. En Bulgare on appelle cette chaine Starina Planina (la "vieille montagne" je crois), mais le mot turc Balkan est utilise ailleurs et au pluriel il represente toute la region (c'est un peu complique mais si quelqu'un demande je peux expliquer cette histoire de peninsule).

Bref je dois traverser la montagne, les paysages sont tres beaux, ce n'est pas une grande montagne et la route ne fait pas beaucoup de virages en epingle, mais elle n'est pas tres bonne, il y a beaucoup de nids de poule et parfois on doit rouler a 10km/h, mais bon, on arrive de l'autre cote.

J'arrive donc a Plovdiv apres plus de 4h de route. J'ai un plan pour rejoindre mon auberge, je sais ou sont le nord et le sud (puisqu'il y a un grand soleil) mais je suis perdu. Je marche un peu vers le sud meme si d'apres ma carte je devrai aller dans l'autre sens. Puis je demande a deux hommes en train de discuter, ils ne parlent pas anglais mais comprennent mon probleme, moi aussi je comprends que ici aussi il y a deux gares routieres et je suis arrive par la mauvaise (enfin la bonne mais pas celle que je croyais!)

J'ai donc beaucoup de marche a faire. Au bout d'un moment je demande a un taxi. Il ne comprend pas et on part dans un mauvaise direction (je lui parlais d'une place et lui croyait a une rue) heureusement que je suis et on retrouve le bon chemin. J'arrive a mon auberge. Ou je suis le seul client.

Veliko Tarnovo

2008-05-04T08:30:00.003+02:00

La ville est construite sur les meandres d'un fleuve et a ete la capitale du royaume bulgare du XII e au XIVe siecle. De cette epoque il reste la forteresse de Tsarevets. Bien que les restaurations au beton jurent parfois, la visite vaut le coup. Il fait orage et je dois m'abriter des averses dans les tours et l'eglise.
Dans certaines rues de la ville on a conserve des batiments typiques de l'architecture balkanique. On y trouve des artisans. La ville est tres touristique mais il y a aussi beaucoup d'agences immobilieres ou on parle anglais (un peu comme dans le Lot-et-Garonne)

Le lendemain je fais le tour des eglises et du musee archeologique. Dans celui-ci je suis le seul "client" et on ouvre et allume les salles a mon entree puis on ferme des que je sors.

Les eglises sont presques toutes fermees. Il n'y a que celle des 40 martyrs qui est ouverte, et payante! C'est un ancien monastere, tres restaure voire reconstruit au XXe siecle. C'est une eglise importante pour l'histoire de la Bulgarie, c'est peut-etre pour ca qu'il y a des visiteurs et des pieces dans la moindre vasque. C'est ici que sont enterres des rois et des princes mais aussi que fut proclamee l'independance vis a vis des Turcs a la fin du XIXe siecle.

En fin d'apres midi j'essaye de chercher la gare routiere pour mon depart (ce n'est pas la meme que celle par laquelle je suis arrive!) mais c'est trop loin, mal indique, j'abandonne. Au moins je me serai promene dans la banlieue de Veliko Tarnovo.

Dernier jour a Sofia

2008-05-04T08:18:00.003+02:00

Je n'avais plus grand chose a faire. Il a fallu que je demenage parce que l'auberge de jeunesse etait pleine pour le dernier soir, mais la nouvelle auberge est proche et est tenue par les memes personnes. Apres ca, ballade dans les "parcs communistes" puis sur les Champs Elysees de Sofia, le boulevard Vitosha. Ici aussi boutiques de mode, cafes etc mais l'Arc de triomphe est remplace par le Mont Vitosha, la montagne toujours enneigee proche de Sofia. Je suis a la recherche d'un Cd d'un groupe bulgare, Wickeda, mais il n'y en a pas.

Le soir je vais dans un bar ou je rencontre Nelly, une serveuse sympa qui parle francais. Elle me fait connaitre une tradition bulgaro-syldave. Avec le cafe on donne un petit papier enroule avec un proverbe ou une maxime, comme dans le restaurant syldave ou se rend Tintin. Mon papier disait approximativement : "Je peux avoir tout ce que je veux mais je ne peux pas tout vouloir"
Le lendemain depart pour Veliko Tarnovo. Dans le tram qui me conduit a la gare routiere je me fait controler et doit payer une amende parce qu'il faut un ticket supplementaire pour le sac!
Je dois attendre une heure parce que le premier bus est complet. Celui que je prends est plein lui aussi. Ici c'est les vacances et le bus va vers les plages de la Mer Noire!
Pendant le voyage on nous passe "La folie des grandeurs" et un autre film avec De Funes dans le role d'une sorte de choregraphe. J'ai dormi pendant le premier et le deuxieme ne m'a pas trop passione.

Si tu ne vas pas dans les Balkans ...

2008-05-03T18:26:00.003+02:00

... Les Balkans viendront a toi. Je viens de regarder la programation du prochain festival de Luxey. Et je vois que les Balkans y occupent une place de choix, avec Goran Bregovic, les Zapero Musico, Vaguement la Jungle (ca fait un moment qu'ils n'etaient pas venus), Ziveli Orchetar doit aussi venir de par ici. On peut aussi compter le jazz manouche de Dutronc et de de Caravan Palace, le flamenco-electro de Ojos de Brujo.
Pour completer ce super programe: Metisolea, La Rue Ketanou et plein d'autres.
Je vous conseille, le tout nouveau, tout beau site www.musicalarue.com
Je pense que je serai rentrer de mon periple, mais se replonger dans une ambiance balkanique par la musique, je pense que je ne raterai pas ca.

Sofia communiste.

2008-05-02T11:40:00.005+02:00

Il y a a Sofia deux parcs cote-a-cote dans lesquels il y a de grandes statues de l'epoque communiste. Un grand obelisque avec un groupe represantant la "liberation" par l'armee rouge sovietique, des bustes de personnalites, ...

Je suis peut-etre arrive en Syldavie

2008-05-02T11:35:00.004+02:00

D'autres indices m'ont fait penser que j'etais en Syldavie.
Et aussi cette photo, c'est pas tout a fait le "Gendarmskaia" de la Bd mais ca y ressemble.

Boyana

2008-05-02T11:22:00.004+02:00

Boyana est un quartier de Sofia, dans les collines.
Dans l'ancienne residence presidentielle a ete installe le musee d'histoire nationale. Je n'ai qu'une phoho de l'exterieur puisque c'est interdit dedans. On peut y voir beaucoup d'objets en or et argent retrouves dans les tombes de guerriers thraces (peuple qui occupait la Bulgarie pendant l'Antiquite), des objets de l'epoque medievale, et ainsi de suite jusqu'a la signature de l'entree dans l'Union Europeenne !
Ensuite petite marche pour trouver l'eglise de Boyana. Encore une fois je n'ai que des photos de l'exterieur.
L'eglise date des XII-XIII e siecles et a l'interieur il y a de sublimes fresques. Malheureusement on ne peut pas rester autant de temps qu'on veut a l'interieur. La visite est obligatoiremment guidee. Le guide a deux enormes cles (j'ai vu beaucoup de cles d'eglises mais jamais aussi grandes) et explique, en bulgare mais avec des gestes, les differentes representations.
Retour ensuite vers Sofia, par un bus qui me depose en banlieue puisque c'est le terminus, je dois continuer a pied.
J'arrive a mon auberge de jeunesse un peu fatigue mais content de mes visites.

Un tour dans Sofia

2008-04-30T16:27:00.006+02:00

J'ai largement le temps de me promener dans Sofia, la ville n'est pas si grande et il n'y a finalement pas tant de choses a voir.

Sofia = Klow ?

2008-04-30T16:20:00.004+02:00

Sofia est-elle la capitale de la Syldavie ?
D'accord, il n'y a pas ici de confluence entre deux fleuves mais il y a quand meme quelques details qui surprennent.
L'ancien palais royal ressemble un peu a celui de Muskar XII. Et les gardes du palais presidentiel ont un petit air des gardes du chateau qui contient le tresor syldave (voir mon premier message avec la couverture du Sceptre d'Ottokar)
La recherche de la Syldavie continue ...

Comprendre le bulgare

2008-04-30T08:13:00.003+02:00

J'ai beau avoir quelques connaissances en cyrillique, je ne connais pas toutes les lettres mais bon j'arrive a lire un peu le serbe, pour le bulgare c'est different. Ils utilisent certaines lettres en plus. Par exemple le "R a l'envers" veut dire "IA", le M est un m mais le "m" est un "t", le "d" est un "g", et pour le "g" alors? tout simplement un "s a l'envers" bien sur!
Parler avec un Bulgare peut aussi poser quelques problemes, des mots ressemblent au serbe et pour dire merci c'est "mersi", mais ca se complique quand on oublie que secouer la tete de haut en bas veut dire non et de gauche a droite veut dire oui. Au debut ca surprend un peu.

Bulgarie

2008-04-29T13:21:00.002+02:00

Mes etapes prevues. Vidin tout au nord-ouest. Belogradchik entre Vidin et Sofia. Veliko Tarnovo au centre, au nord de la chaine des Balkans, Plovdiv au sud de la chaine un peu plus a l'ouest ("toujours plus a l'ouest" pour citer les Dupondt), enfin Rila, au sud de Sofia avant de continuer vers la Grece.

Belogradchik

2008-04-29T13:06:00.004+02:00

Au milieu des montagnes, Belogradchik a servi de poste de garde des l'Antiquite. La encore la forteresse a ete amenagee jusqu'qu XIXe siecle.
Sa particularite c'est qu'elle s'appuie sur des formatioms rocheuses particulieres qui ressemblent a des canyons.
Ces formations portent des noms donnes par ressemblance avec leur forme , il a Velko (un rebelle qui a pris la ville aux Turcs au XIXe siecle), le cavalier, la Madone, l'ours ...
Le soir j'ai voulu aller voir les horaires des bus vers Sofia. Il n'y avait d'afficher que ceux des jours feries. J'ai donc demander a un passant, qui m'a dit qu'il y en avait un seul a 6h.
En rentrant vers mon hotel, on prend la meme route, c'est mon voisin ! Il parle un peu francais et anglais et m'invite dans son atelier (il est sculpteur mais surtout de pierres tombales). Il s'appelle Alexander (Sando pour les intimes) a un peu plus de 50 ans et m'invite a boire un vin blanc petillant bulgare (dans une bouteille en plastique). On est ensuite rejoints par un ami puis par Peter, son fils qui sert d'interpretre pendant un moment. Peter n'a pas bu, mais on a quand meme fini deux bouteilles de 1.5 litres. A la fin il avait un peu de mal a parler anglais et moi aussi je sentais l'alcool monter. Heureusement que l'hotel n'est qu'a 5m.
Reveil un peu difficile a 5h, puis route de montagne et arrets dans beaucoup de villages pour finalement arriver a Sofia vers 10h

Vidin

2008-04-29T12:59:00.004+02:00

Je suis arrive tard le soir mais le lendemain j'ai pu visiter Vidin avant de poursuivre mon voyage.
C'est une ville sur le Danube. La forteresse est batie sur un poste de garnison romain et a ete transformee par les byzantin, les turcs puis les autrichiens.
Le long du Danube, il y a un parc-promenade et il reste les ruines d'une synagogue (qui la nuit est un repere de drogues)
J'ai ensuite pris un minibus, direction Belogradchik.

Beau Danube bleu ?

2008-04-29T12:51:00.003+02:00

Voici donc quelques photos de la forteresse de Golubac et du Danube, de l'autre cote c'est la Roumanie.

Dernier jour en Serbie

2008-04-28T08:46:00.002+02:00

J'aurais voulu parler du beau Danube pas si bleu, puisque ma route vers la Bulgarie, longeait le fleuve. Mais j'ai d'autres aventures plus interressantes a raconter !
En partant a 5h du matin, Claire m'a souhaite d'avoir un voyage avec quelques aventures mais je ne pensais pas qu'elles viendraient si vite.
Au debut tout c'est bien passe, grace Jasmina, une fille qui prenait le meme bus que moi et qui parlqit francais, j'ai pu m'arreter a la forteresse de Golubac ( j'enverrai des photos plus tard, ici je n'y arrive pas).
Ensuite j'essaye de faire du stop pour rejoindre Kladovo ou je prendrai un bus pour Negotin. Personne ne s'arrete et je dois attendre le bus suivant, deux heures plus tard, pour finalement arriver. Le bus pour Negotin part 10 min plus tard.
Juste avant d'arriver, controle de police. Mon passeport intrigue les policiers, les chauffeurs proposent de m'amener quand meme jusqu'a Negotin et de voir la-bas avec la police. A l'arrivee du bus on m'attend! Je monte dans la voiture de police, je vais rester pres de 5h au poste! Le probleme est que je ne me suis pas fait enregistrer a la police a Belgrade en arrivant!
Un des flics parle anglais et me traduit tout. Ils vident mon sac, me fouillent, je passe devant un inspecteur pour un interrogatoire, j'attends ensuite pour voir un juge, qui decide que je dois payer une amende. Je n'ai pas assez de dinars et comme on est dimanche il est difficile de trouver un endroit pour changer les 100 euros de l'amende. Finalement on y arrive, resultat en plus de l'amende, obligation de quitter la Serbie dans les 24 heures ( s'ils n'avainet pas ete la je serai deja en Bulgarie) et , attention, interdiction de revenir en Serbie pendant un an !
Il est pres de 20h quand je sors, ils m'ont appele un taxi qui m'amene jusqu'a la frontiere (il n'y a pas de liaison directe, les serbes s'arretent au poste), je dois marcher et j'arrive a pied au poste de frontiere bulgare. I lfaut ensuite que je trouve un moyen d'arriver a Vidin, a 25 km de la. Heureusement un routier polonais arrive peu de temps apres moi et accepte de me prendre a bord. J'arrive enfin a Vidin ou je contacte Patrick, un americain qui grace au site couch-surfing peut m'herberger pour la nuit, avant que je continue ma route en Bulgarie.
Le vrai voyage a commence, les vraies aventures aussi, ce soir peut-etre que je vais camper a Belogradchik. Je pense que vous n'aurais de mes nouvelles que quand j'arriverai a Sofia.

Joyeuses Paques

2008-04-26T14:02:00.002+02:00

Ce week-end c'est Paques pour les orthodoxes. Ils utilisent le calendrier julien donc il y a un decalage avec nous. Sinon c'est un peu la meme chose : vendredi saint pas de viande ni de produit issu des animaux (lait et derives), messes etc.
Je ne me suis pas trop senti concerne, hier j'ai mange une pjeskavitsa (le hamburger serbe), mais aujourd'hui Paques m'a rattrape. Il n'y a qu'une poste ouverte dans tout Belgrade ! et elle ferme a 15h! J'ai quelques cartes postales a envoye, mais il y a une queue de plusieurs metres qui n'avance que quand quelqu'un en a assez et s'en va. Je reste presque une demi-heure, j'ai fait cinq pas, et je m'en vais. J'en profite pour aller acheter mon ticket de bus pour demain matin, je pars a 6h vers Golubac, sur le Danube, avant de rejoindre la Bulgarie. Ne vous inquietez pas je trouverai un moyen d'envoyer les cartes postales.
Je crois que la chance me sourit, j'evite de justesse un orage qui eclate quand j'arrive a l'appart. Je crois bien qu'Hermes me protege (merci Marie et Herve)

Fikir Bayir

2008-04-25T18:23:00.002+02:00

C'est du turc. J'ai lu quelque part que c'est comme ca que les Turcs qui ont occupe Belgrade pendant une longue periode, appelait le Kalemagdan, la forteresse au confluent du Danube et de la Save. Ca veut dire "la colline de la meditation".
C'est aujourd'hui un grand parc a l'extremite de la ville, il y a des restes des fortifications du XVe siecle, avant que les Turcs arrivent, quelques traces de l'occupation ottomane, notament une turbe (le mausolee d'une personalite) mais ce qu'on voit surtout ce sont les fortifications construites par les Autrichiens quand ils ont occupe la ville au XVIIe siecle. Les Turcs sont ensuite revenus et sont meme restes avec une garnison quand la Serbie est devenue autonome, ce n'est que vers la fin du XIXe siecle qu'ils ont quitte la ville.
Je ne sais pas si c'est pour la meditation, mais il y a beaucoup de monde dans le parc, on se promene, on joue aux echecs, on discute assis sur les remparts face au Danube, a la Save, avec pour panorama la grande plaine du nord de Belgrade.

La vallee des rois

2008-04-24T18:25:00.008+02:00

Je ne me suis pas teleporte en Egypte, cette vallee, c'est celles de l'Ibar et de la Rasca dans le sud de la Serbie entre Kraljevo et Novi Pazar. Sur la carte c'est pas tres net (mais en cliquant dessus on peut zoomer), disons que c'est pres du Montenegro et du Kosovo. C'est la que se trouvent les monasteres et les eglises les plus vieux de Serbie, construits par les premiers rois aux XII-XIIIe siecles.
Je suis parti mercredi aux aurores en bus jusqu'a Kraljevo. La j'ai loue une voiture, une Chevrolet Spark bleue et en longeant la riviere je suis descendu vers le sud. La route suit la riviere et est pleine de virages. Pour rejoindre les monasteres il faut souvent s'en eloigner un peu et aller vers la montagne donc virages encore!

Premiere etape Studenica, un monastere a deux eglises avec des fresques. Je suis tout seul a visiter mais un peu surveille par les moines, je prends quand meme une photo dans la plus petite, deserte.

L'eglise suivante etait fermee mais elle m'a permis de quitter un peu la route et de souffler apres les travaux et les camions qui roulent au pas.

J'arrive ensuite du cote de Novi Pazar, il n'y a pas beaucoup d'indications mais je pense que j'ai une sorte de 6e sens pour trouver les eglises. J'arrive a Sopocani.
Encore une fois tout seul mais surveille je ne peux pas prendre en photo l'interieur de l'eglise, c'est dommage parce que les fresques y sont magnifiques.

Je pars ensuite vers Novi Pazar. On m'avait prevenu, la ville est laide, mais je n'arrive pas a y entrer, a trouver le centre ville. Je tourne en voiture puis a pied dans des rues aux maisons de briques. Je trouve enfin le centre ville turc avec sa forterresse et ses petites rues commercantes (un peu comme a Sarajevo). Au dessus de la riviere un hotel moderne fait un peu tache.
Il commence a se faire tard. Je reprends la voiture et trouve un petit coin sympa pres d'une riviere sur la route de Sopocani. Je m'installe comme je peux pour dormir dans la voiture et comme je pense que personne ne sait a quoi ressemble une Chevrolet Spark, je peux vous dire que ce n'est pas tres grand. Je m'endors quand meme malgre la pluie dehors. Je me reveille avec le soleil vers 6h.
Je reprends le route vers le nord. je m'arrete a Djurdjevi Stupovi (les colonnes de St Georges), un monastere en ruine du XIIe siecle, il est autour de 7h, la colline sur laquelle il se trouve est entouree de brouillard.
L'etape suivante est la plus vieille eglise de Serbie, dediee a St Pierre, elle date egalement du XIIe siecle, autour des pierres tombales remontent au XIXe siecle.
Il est temps que je rentre vers Kraljevo, mais avant, apres avoir cherche en vain un monastere fonde par une princesse francaise qui avait epouse un roi serbe, je m'arrete pour monter a l'assaut de la forterresse de Maglic erigee sur un piton dans une boucle de l'Ibar.

Je reviens a temps pour rendre la voiture mais je paye un peu plus parce que j'ai fait plus de kilometres que prevu. Je fais un tour rapide dans Kraljevo et je regrette de ne plus avoir de batterie a mon appareil photo pour prendre un monument a la gloire des partisans. Un pur style communiste avec de grands personnages a la musculature saillante. Si jamais quelqu'un`passe a Kraljevo, j'aimerais bien qu'il prenne la photo, c'est dans le parc pres de la gare routiere.
Je rentre en bus a Belgrade, par une autre route qu'a l'aller, mais je ne suis pas tres attentif au paysage et je m'endors. J'arrive a Belgrade, dans les embouteillages du milieu d'apres-midi.

Balade dans Belgrade

2008-04-21T23:34:00.005+02:00

Aujourd'hui et hier, avec le beau temps, promenade dans Belgrade
La Knez
Inspection des travaux dans le temple Saint Sava
Milos Obrenovic et ses faucons

Je suis a Belgrade

2008-04-20T09:59:00.002+02:00

Je suis arrive hier dans l'apres midi. Un peu plus d'une journee de bus qui s'est bien passee. J'etais bien place, tout en haut qu premier rang, avec une vue superbe sur la route. Je me suis endormi en Allemagne et reveille en Autriche, pres de la frontiere slovene. La matinee a ete pluvieuse mais apres il a fait tres chaud et a Belgrade les gens sont en T-shirt.
Je suis chez Srdjan et Jelena (mais Srdjan est a Zagreb en ce moment). On attendait Claire qui doit venir en avion, mais celui de Bordeaux avait du retard, elle n'a pas pu prendre sa correspondance. Il fait encore tres beau aujourd'hui. A bientot.

Demain, le départ

2008-04-17T08:47:00.002+02:00

Aujourd'hui, dernier jour de meunier à Marquèze; demain matin vers 6h30 départ du train d'Ychoux direction Paris via Bordeaux puis ce sera l'expédition en bus, 24h de voyage si tout se passe bien.
Je ne sais pas chez vous, mais à Pissos aujourd'hui il pleut et il fait froid et apparemment ça risque de durer. J'ai regardé les prévisions météo de Belgrade pour les prochains jours. Demain il ne fait pas très beau mais on s'en fout je n'y serai pas encore. Samedi éclaircies et orages mais dimanche un grand soleil, avec des températures autour de 25°, il me tarde de me balader sur la Knez et dans le parc du Kalemagdan avec vue sur le Danube et la Save. Je vous raconterai.
Les petites escapades tintinophiles sont finies (quoique) et les choses sérieuses commencent. La prochaine fois je vous raconte mon périple pour arriver à Belgrade, le début de ce nouveau voyage dans les Balkans.

Le colonel Boris et la garde d'Acier

2008-04-14T19:03:00.002+02:00

Le colonel Boris est l'aide ce camp du roi Muskar XII, en fait il fait partie du complot qui vise à renverser le roi. Ce complot mené par le ZZRK (j'espère que vous suivez) qui agit sous la couverture de la Garde d'Acier. Celle-ci est dirigée par un certain Müsstler (on reconnait facilement un mix entre MUSSolini et HiTLER) qu'on ne voit jamais.
La Garde d'Acier a sûrement pour modèle la Garde de Fer, la branche paramilitaire d'un mouvement fasciste roumain fondé par Corneliu Zelea Codreanu en 1927. En 1933 le premier ministre Ion Duca interdit la Garde de Fer, dix neuf jours plus tard il est assassiné. En 1937 le parti entre au Parlement, mais le roi Carol II dissout le parlement l'année suivante. Cette même année Codreanu est emprisonné et meurt mais le mouvement continue et en 1940 il entre au gouvernement. Le roi abdique et la Roumanie rejoint les puissances fascistes en juin 1941. Encore une fois le déroulement du Sceptre d'Ottokar trouve son origine dans la politique de l'Europe de l'Est et finit par se produire quelques années après.
Revenons à Boris. Tintin a montré qu'il fait partie du complot et on ne le voit plus jusqu'à la fin d l'album. Cependant il revient dans Objectif Lune et On a marché sur la Lune. Il est encore mêlé à une organisation qui vise à détourner la fusée de Tournesol pour s'en approprier les secrets. Nous ne savons pas grand chose de cette organisation mais le rôle de Boris y est important. Il se fait appeler le colonel Jorgen, il est syldave donc son arrivée à la base doit être relativement facile, de plus il a un compte à régler avec Tintin (ce qui doit être sa principale motivation). Il réussit à embarquer dans la fusée mais ne réussit à partir en laissant sur place Tintin et Cie.
A plusieurs reprises Haddock le traite de Bachi-bouzouk (je l'avais oublié parmi les syldaves injuriés). Finalement il meurt accidentellement et est jeté "par dessus bord" (même si ça ne doit pas être le terme exact à propos d'un fusée).

La Bordurie

2008-04-13T18:40:00.001+02:00

Hergé, en créant la Syldavie, invente un autre pays, voisin donc lui aussi dans les Balkans : la Bordurie. Les Bordures sont les ennemis héréditaires des Syldaves et leurs histoires sont mêlées.
Dans L'affaire Tournesol, Tintin, Haddock et Milou se rendent en Bordurie pour y chercher le professeur Tournesol. Le pays est alors sous la coupe de Plekszy-Gladz, un dictateur, créateur du moustachisme. Sûrement faut-il voir dans cette politique marxisto-fasciste et au culte du chef très développé (les moustaches sont partout, jusque dans l'orthographe !) un avatar de l'oustacha, le partir nationaliste croate allié des nazis et des fascistes italiens pendant la seconde guerre mondiale. Cette alliance a d'ailleurs permis à Ante Pavelic, son dirigeant, de créer un Etat croate indépendant séparé de la Yougoslavie.
Cependant le moustachisme semble arrivé au pouvoir après la seconde guerre mondiale puisqu'au moment de l'affaire du sceptre d'Ottokar, en 1938, la Bordurie n'est pas encore entre les mains de Plekszy-Gladz ( il semble quand même qu'il apparaissent à cette époque parmi l'état-major bordure)

Muskar XII et l'"anschluss raté"

2008-04-10T21:19:00.003+02:00

Muskar XII est roi de Syldavie quand Tintin s'y rend pour la première fois en 1938. L'"anschluss raté", est le thème de l'album Le sceptre d'Ottokar d'après Hergé. L'Anschluss est l'annexion de l'Autriche par Hitler en mars 1938. Dans la Bd, le héros réussit, surtout avec l'aide de Milou, à empêcher l'annexion de la Syldavie par la Bordurie.
Peut-on voir, en plus de ce lien revendiqué avec les évènements austro-allemands contemporains, des similitudes entre l'histoire des Balkans et de la Syldavie, comme nous en avons vu par ailleurs.
Physiquement, Muskar ressemble à plusieurs personnages royaux, on a notamment pensé à un roi d'Espagne, mais dans les Balkans on trouve aussi des sosies du roi syldave.
Par exemple Boris III, tsar de Bulgarie de 1918 à 1943. Il arrive au pouvoir à 24 ans quand son père abdique après la défaite de la Première Guerre Mondiale, en 1934 un coup d'Etat militaire opérés par des officiers regroupés dans le "Zveno" (le maillon) veut instaurer un régime autoritaire, l'année suivante ils sont obligés de quitter le pouvoir. Bien que pacifiste, Boris doit rejoindre l'Axe italo-allemand en 1941. Il meurt en 1943.
Autre exemple Zog 1er (drôle de nom pour un roi) roi d'Albanie à partir de 1928. De son vrai nom Ahmed Zogu, il a dû à causes de troubles politiques dans son pays, se réfugier en Yougoslavie, qui l'aide à prendre le pouvoir en 1924, il instaure une dictature et reçoit l'aide de l'Italie fasciste. En septembre 1928 il devient Zog 1er, en 1931 il échappe à un attentat à Vienne. En 1934 Mussolini prend le contrôle de l'Albanie, Zog n'est qu'un roi d'opérette. En mai 1938 existe un projet d'invasion italienne, il n'est finalement exécuté qu'en mars 1939.
Il y a donc ici une annexion réussie, mais il s'agit plutôt d'une invasion, et elle est postérieure aux aventures de Tintin, de là à dire que Mussolini fixait sa politique en lisant des Bd ...
Un peu plus tôt, dans les Balkans une autre annexion avait réussit. En 1918, le Monténégro rejoint le royaume des Serbes, Croates et Slovènes. Par sa longue indépendance, le Monténégro, même s'il n'est un royaume que depuis 1910, pourrait ressembler à la Syldavie.

compte à rebours

2008-04-08T22:16:00.002+02:00

Tournesol a commencé le compte à rebours, moi aussi, dans 10 jours je serai à Belgrade, inch' allah.
Je ne pars pas en fusée à damier rouge mais en bus, je ne risque donc pas d'être troublé par l'apesanteur.
En attendant je continue mes parallèles tintinophiles avec les Balkans.
Vous aussi il vous tarde que je sois parti pour avoir des photos de là-bas ? que je vous raconte mon périple ? et il va falloir patienter 10 jours !

le Zyldav Zentral Revolutzionär Komitzät

2008-04-08T18:40:00.003+02:00

Tintin a parfois été comparé à un grand journaliste français: Albert Londres, mais je n'ai jamais vu le rapprochement qui pourrait être fait entre une des enquêtes de Londres et le premier voyage du reporter à la houppette en Syldavie.
En 1932 Albret Londres fait publier Les comitadjis ou le terrorisme dans les Balkans. Il s'est rendu en Bulgarie et en Yougoslavie pour enquêter sur ces terroristes.
Le mouvement de l'ORIM (Organisation Révolutionnaire Intérieure Macédonienne) est créé en 1893 pour se libérer des Turcs. Les bachi-bouzouks sèment la terreur dans cette région où vivent des Serbes, des Bulgares et des Grecs. Après les Guerres Balkaniques (1912-1913) les Turcs sont chassés d'Europe et la Macédoine partagée entre les belligérants au bénéfice de la Yougoslavie.
L'ORIM, divisée en comités, ce qui donne à ces membres le nom de comitadjis, continue sa lutte, cette fois contre les Serbes, aidés par la Bulgarie (et par l'Italie). Plusieurs courants apparaissent et multiplient les assassinats et les attentats sur le sol bulgare mais aussi partout en Europe.
Plusieurs rapprochements peuvent être faits entre l'ORIM et le ZZRK (Zyldav Zentral Revoltzionär Komitzät) :
- dans les deux cas il s'agit d'un comité et il regroupe autant des militaires et hommes d'état que de simple exécutants
- les deux mouvements sont implantés à l'extérieur, Tintin fait leur connaissance alors qu'ils se regroupent au restaurant le Klow ( à Sofia les comitadjis se réunissent aussi souvent dans les restaurant, comme le Zagreb)
- les méthodes employées sont similaires. On utilise des deux côtés des photographies pour reconnaitre les cibles et on emploie pour les faire disparaître des bombes, appelées "paklena machina" par les Macédoniens; chez Tintin, elle n'a fait que secouer les Dupondt
- enfin et surtout leur finalité est complètement différente (ce qui finalement les rapproche), alors que l'ORIM cherche à se défaire de la tutelle turque puis serbe, le ZZRK veut rattacher la Syldavie à la Bordurie.
Comme dans les autres rapprochements que j'ai pu faire, je ne sais pas dans quelle mesure Hergé en était conscient, mais dans ce cas les troubles venant des Balkans étaient probablement suffisamment présents dans les actualités pour s'en inspirer.

Par saint Wladimir !

2008-04-07T10:15:00.003+02:00

Cette expression se retrouve souvent dans la bouche des Syldaves, il s'agit aussi d'un saint très important, puisque c'est le jour de sa fête que le roi doit prouver qu'il est digne de sa couronne en défilant dans la capitale avec le sceptre d'Ottokar.
Ce prénom fait référence à un saint orthodoxe, mais parmi plusieurs de ce nom, celui qui me semble le plus probable est saint Jean Vladimir.
C'est un prince de Dioclée (du côté du Monténégro et de la Serbie) du XIe siècle. Prince très dévôt, il fait bâtir plusieurs églises, malheureusement il est capturé par son puissant voisin, le Tsar Samuel de Bulgarie. Alors qu'il est en prison, un ange lui annonce son martyre. Finalement Samuel lui donne sa fille Kosara en mariage et lui rend la Dioclée en tant que vassal, il aggrandit même son territoire vers la Serbie.
Cependant après la mort de Samuel, un de ses fils fait décapiter Jean Vladimir en 1015 sur une île du lac Prespa (frontière actuelle entre la Grèce, l'Albanie et la Macédoine).
Son culte se répand au Monténgro, en Albanie et en Macédoine, il est vénéré autant par les catholiques, les orthodoxes serbes que les musulmans, sa fête se célèbre le 22 mai.

Bachi Bouzouk

2008-04-05T19:31:00.001+02:00

Voici un bachi-bouzouk (ça veut dire "tête cassée") . C'est un soldat turc redoutable car indiscipliné, des bandes de bachi-bouzouks sont plus ou moins livrées à elles même et pillent souvent les zones de l'Empire ottoman où on les envoie.
Lors de la guerre russo-turque, dans les années 1875, les Balkans et notamment la région de la Bulagrie vont subir leurs dévastations.
C'est aussi bien sûr une des injures favorites du capitaine Haddock. Ainsi à deux reprise, il traite des Syldaves de Bachi-bouzouks, ce qui doit forcément peu leur plaire. Dans Objectif lune, c'est le chauffeur de Tintin, Milou et Haddock, alors qu'ils se rendent comptent qu'ils ne vont pas vers Klow, qui fait les frais de la mauvaise humeur du capitaine. Dans L'affaire Tournesol il s'en prend à un des agents de la Zepo (les services secrets syldaves) qui kidnappent le professeur Tournesol.

Héraldique syldave

2008-04-03T18:41:00.000+02:00

Lors de son premier voyage en Syldavie, Tintin part en tant que secrétaire du professeur Halambique (même si c'est plus par curiosité pour tous les évènements qui ont suivi sa rencontre avec le savant).
Halambique est sigillographe, il étudie les sceaux, il en a même une belle collection qu'il montre au jeune reporter en culotte de golf (ce n'est d'ailleurs pas très pro et déontologique de garder ces sceaux, mais bon, passons).
Parmi ceux-ci, celui d'Ottokar IV est une pièce assez rare. On y voit un blason, d'autres apparaissent au cours de l'album, ce qui permet de faire une petite étude de l'héraldique (l'étude des blasons, une de mes lubies).
Ce sceau d'Ottokar IV date de la seconde moitié du XIVe siècle, puisque ce roi a régné à partir de 1360. On y voit un petit blason posé sur un pélican couronné. La bordure porte la devise de la Syldavie, une phrase prononcée par le roi.
L'écu pourrait se blasonner ainsi : à la barre et à la bordure, en effet il y a une bande qui part du coin inférieur gauche vers le coin supérieur droit (une barre dans le jargon), la bordure n'est peut-être que le fait de la gravure du sceau. Ce sceau peut être rapproché de celui des Balsic sauf qu'il s'agit d'une bande et non d'une barre (la bande est dans l'autre sens). Cette famille était basée au XIVe siècle autour du lac de Skadar qui sert aujourd'hui de frontière entre l'Albanie et le Monténégro, lac où d'ailleurs vivent (ou vivaient) de nombreux pélicans !!
Le blason suivant apparaît sur une reproduction d'une "gravure" (il doit en fait s'agir d'une enluminure) du XIVe siècle représentant Ottokar IV (encore lui !) prononçant sa fameuse devise en frappant de son sceptre un baron rebelle. Sur la tunique de celui-ci apparaît un blason d'or au rencontre de taureau de sable acorné d'argent (c'est-à-dire un écu doré sur lequel on voit une tête de taureau de face, noire avec des cornes blanches). Le blason du baron Staszrvitch est assez proche de celui du duché de Bukovine, à cheval sur les actuelles Roumanie et Ukraine, acquis par l'Autriche-Hongrie sur les Turcs en 1777 ou de la Moldavie (reproduit à côté), une autre région de Roumanie (pour certains, la Syldavie est le mélange des régions roumaines de Tran-SYL-vanie et de Mol-DALVIE !).
Le dernier blason, celui du roi Muskar XII, apparaît à la fin de l'album, presque comme un sceau apposé à la fin d'un document pour le signer. C'est celui qu'on voit en haut à droite de la page de mon blog. A noter que sur l'édition originale il était un peu différent, les quartiers 1 et 4 avaient un fond bleu et non jaune (le sceptre aussi est différent).
Ces armoiries se blasonnent : écartelé au 1 et 4 d'or au pélican de sable et au 2 et 3 de gueules à deux croissants d'argent posés en pal. En général le pélican dans les armoiries n'est pas représenté comme ici mais dans son nid en train de s'ouvrir le cou pour nourrir ses enfants. En effet des légendes médiévales laissaient penser que le pélican nourrissait sa progéniture avec son sang, ce qui en faisait une représentation de Jésus (mais je ne vais pas vous faire une leçon de catéchisme).
Le fait qu'on a changé de blason par rapport à celui d'Ottokar IV permet de penser qu'on a changé de famille régnante en Syldavie. On a gardé le pélican mais la présence des croissants, symbole musulman par excellence, prouve, encore une fois, l'influence ottomane sur le pays.

La Syldavie, Géographie et Histoire

2008-03-29T10:00:00.000+01:00

Bien sûr la Syldavie n'est connue que par les albums de Tintin, mais elle reste un pays mieux connu que d'autres inventés par Hergé (comme le San Theodoros). En effet Tintin, avant de partir cherche quelques renseignements sur un dictionnaire, puis dans l'avion lit une brochure qui présente le "royaume du pélican noir". Les aventures du reporter sur place nous donnent aussi quelques renseignements. A noter que dans "Le lac des requins" c'est une Syldavie un peu différente qui apparaît : moins de cyrillique et aucun minaret (! alors que dans les Bd ils sont partout).
Géographie
La Syldavie est un "petit pays de la péninsule des Balkans", à la fin des années 1930 il comptait 642 000 habitants. C'est un pays essentiellement montagneux, avec le massif des Zmyhlpathes, avec cependant deux vallées importantes, celles du Wladir et de son affluent le Moltus. La capitale, Klow (122 000 habitants) se trouve à la confluence de ces fleuves. D'autres villes ( ou villages) sont connues : Kragoniedin, Dbrnouk (sur la côte sud, mais de quelle mer ?), Niedzdrow (représentée ci-dessus), Zlip, Istow (à 55,9 km de Klow), Douma (sur la côte aussi), Tesznik (à 85,8 km de Klow), Sboj (où se trouve le centre spatial) et Fogelpick ( le village englouti par le lac Flachijzhaf qui sert de repaire à l'affreux Rastapopoulos).
Le sous-sol syldave est riche de minerais, avec notamment de l'uranium dans les Zmyhlpathes, on trouve aussi de nombreuses forêts et des plaines fertiles, ce qui permet d'exporter du blé et du bois, mais aussi, comme le montre une image furtive du "Lac des requins" de pratiquer le gemmage (!). On cultive la vigne mais les Syldaves sont surtout fiers de leur eau minérale.
Du point de vue religieux on remarque la présence de très nombreux minarets même si le roi et le peuple semblent être plutôt chrétiens. Les peintures murales du château Kropow montrent par exemple saint Georges terrassant le dragon et une des fêtes importantes (autour de laquelle se noue l'intrigue du "Sceptre d'Ottokar") est la saint-Wladimir.
Histoire ( petit résumé j'essayerai de développer certains points après)
La région de la Syldavie a d'abord été peuplée de tribus nomades avant l'invasion des slaves au VIe siècle, dont les Syldaves sont un des différents peuples. Le début du Moyen Age n'est ensuite pas très clair. Au Xe, se sont les Turcs qui obligent les Syldaves à se réfugier dans les montagnes et au siècle suivant les Bordures envahissent à leur tour le pays. En 1127 Hveghi s'attaque aux Turcs et lors d'une grande bataille ( représentée ci-dessus) prend la ville de Zileheroum qui devient Klow, il devient roi sous le nom de Muskar.
En 1195 les Bordures envahissent le pays. Rééditant l'exploit de Hveghi, le baron Almazout chasse les Bordures en 1275 puis devient roi deux ans plus tard sous le nom d'Ottokar. Ses descendants continuent à régner même si ce sont les différents seigneurs locaux qui ont le plus de pouvoir. Ottokar IV, roi au milieu du XIVe siècle, modernise son pays et développe les arts.
L'influence byzantine se ressent dans les peintures du château Kropow mais la multiplication des minarets prouve une importante présence musulmane et ottomane.
Il y a ensuite une longue période pendant laquelle on ne sait rien. Le pays semble indépendant et avoir échappé à l'Empire Ottoman (encore une fois malgré les minarets), peut-être est-il alors rattaché à l'Empire Austro-Hongrois?
En 1938 le roi est Muskar XII (ce chiffre montre que les rois se sont succédé pendant une longue période, gage d'une certaine indépendance). Le pays est alors agité par certains courants contestataires. On accuse par exemple Tintin d'être un anarchiste (c'est un comble) pour l'empêcher de voir le roi pendant qu'un groupe fascisant assez étendu essaye de renverser le roi et de rattacher le pays à l'ennemi bordure.

Manu en Syldavie

2008-03-13T12:07:00.000+01:00

Je retourne donc faire un petit tour dans les Balkans. Pour ceux et celles qui ont raté les épisodes précédents (mon voyage en novembre 2006), voici l'adresse du blog que j'avais fait à l'époque :
http://voyagedanslesbalkans.blogspot.com/

Je ne pars que le 18 avril, mais je suis un peu impatient donc je commence le blog avant. Histoire, déjà, d'en expliquer le titre, de parler de Syldavie.

Tintin en Syldavie

2008-03-13T11:03:00.000+01:00

C'est Tintin qui a fait connaitre la Syladavie.
Pour ceux qui ne sont pas amateurs de Bd et qui n'ont pas lu les classiques, petit résumé des aventures de Tintin dans ce pays imaginaire.
En 1938, le héros à la houpette est invité par le professeur Halambique, un sigillographe (un historien pour faire simple), à le suivre en Syldavie. Ce n'est pas tant le goût de l'héraldique que celui de l'aventure qui le pousse à partir pour ce pays des Balkans. En effet malgré des mises en garde et une bombe qui explose chez lui (mais ne blessant que les Dupondt) il décide de ne pas s'occuper de ses affaires et de suivre le professeur.
Alors qu'il est en avion son siège est éjecté et il ne doit la vie sauve qu'au fait d'atterrir dans une charrette remplie de foin. Convaincu qu'il y a un complot contre le roi, Muskar XII, il entre dans la première gendarmerie qu'il croise pour alerter les autorités. Hélas le chef à qui il fait part de ses doutes fait partie du complot!
Alors que Tintin fait route vers Klow, la capitale, il trouve sur son chemin la Castafiore (c'est leur première rencontre) qui le prend dans sa voiture, permettant ainsi d'échapper, pour un moment, à ceux qui devaient le capturer. Il est quand même arrêté.
Pendant ce temps, le professeur Halambique étudie dans la salle des joyaux de la couronne.
Finalement Tintin arrive à s'échapper et à rejoindre la capitale. Il essaye de voir le roi pour l'avertir du complot qui se trame, mais quand il y arrive, c'est trop tard : le sceptre d'Ottokar a disparu. Il faut le retrouver rapidement puisque dans trois jours, pour la saint Wladimir, le roi doit absolument parader avec cet insigne, sinon il perd son trône.
L'aide des Dupondt n'est pas très efficace, mais Tintin arrive quand même à retrouver la trace du sceptre. Les conjurés essayent de le faire passer dans le pays voisin, la Bordurie. En effet leur but est de rattacher la Syldavie à ce pays qui représente leur ennemi héréditaire.
Tintin récupère le sceptre, réussit à retourner vers la Syldavie en pilotant un avion de combat, mais il est abattu et, cette fois avec un parachute, en ressort indemne. Il faut maintenant qu'il rapporte le sceptre au roi.
Hélas quand, la veille de la saint Wladimir, il arrive à Klow, et devant le roi, il se rend compte qu'il n'a plus le sceptre ! Heureusement, Milou qui était plus attentif et renonçant à un os pour prendre le sceptre dans sa gueule, rapporte l'insigne royal.
Finalement la parade a bien lieu et Tintin est décoré de l'ordre du Pélican d'or.
En 1953 Tintin, Milou et le capitaine Haddock sont invités par le professeur Tournesol à le rejoindre en Syldavie. Celui-ci est chargé de mener à bien un voyage vers la lune et compte sur ces amis dans cet entreprise. Dans Objectif Lune et On a marché sur la Lune, on ne voit pas grand chose de la Syldavie.
En 1956, Tintin ne se rend pas en Syldavie mais va en Bordurie, le pays voisin, pour sauver son ami tête-en-l'air, dans L'affaire Tournesol. Les deux pays ennemis se disputent les travaux du professeur sur de nouvelles armes.
Enfin dans un dessin animé de Raymond Leblanc (fondateur du journal Tintin) sorti en 1972, Le lac des requins, entraine nos héros en Syldavie, puisque Tintin et Haddock sont de nouveau invité par Tournesol dans sa villa près d'un lac syldave. Ils sont cette fois aux prises avec l'affreux Rastapopoulos qui se lance dans le trafic d'oeuvres d'art.
Ainsi Tintin se rend assez régulièrement dans les Balkans, un peu comme moi, don cj'ai voulu en savoir plus sur ce pays que je ne connais pas encore, la Syldavie